Grand Duke Congratulates New Spanish King

As it was hardly missable, you probably already know that Spain has a new King. Yesterday, King Juan Carlos signed the law implementation his abdication, which came into effect at midnight. Today, his son, King Felipe VI, was officially sworn in as the new head of state. On the occasion, Grand Duke Henri sent a letter to his new colleague.

Majesté,

A l’occasion de Votre avènement qui constitue un moment historique pour le Royaume d’Espagne, la Grande-Duchesse et moi-même Vous adressons nos meilleurs vœux de réussite dans l’accomplissement de Votre mission et de Vos éminentes responsabilités constitutionnelles.

Votre action en tant que Roi s’inscrit désormais dans un contexte nouveau, avec ses opportunités et ses défis. Elle se fonde aussi sur l’héritage exceptionnel que Vous lègue Votre Père. Je suis convaincu que Vos liens si personnels avec le peuple espagnol marqueront Votre règne qui s’ouvre d’une empreinte très particulière.

La Grande-Duchesse se joint à moi pour Vous témoigner ainsi qu’à la Reine toute notre affection. Je rends également hommage à l’amitié profonde qui unit nos deux peuples et que nous continuerons à cultiver avec cœur et dévouement.

Henri Grand-Duc de Luxembourg

As I simply can't be bothered right now as football (or soccer depending on where you live) starts in a few minutes, check Google's amazing translation of the letter or alternatively order yourself a few French textbooks and a dictionary so you can translate it yourself.